メタファー(隠喩、暗喩)と、その仲間ともいえる形、例えばシミリー(直喩、明喩)、アナロジー(類比)、たとえ話、寓話などといったものは、言語による記録が行われる以前、有史前から人類によって使われてきました。私たち人類は、一つの種として、あらゆる技巧的な形のストーリー(物語)によく反応するように作られています。ある文化に属する人々の、長い物語を記憶し、物語る能力によって、尊厳を保ち続けている文化も多々あります。それらの物語は、創造の物語や、儀式、人々のものの見方、毎日の生活の中で行うことに意義を与えるものだったりします。

メタファーはまた、コミュニケーションにおいて、非常にパワフルかつ正確に、必要なことを行ってくれます。メタファーを使うと、物語の語り手は、一つの話を同時にたくさんの人に伝えることができます。そのたった一つの物語は、それぞれ違った目的を持ち、何か大切なことを理解する必要がある人たちに、主に無意識的にメタファーを注意深く聞く(あるいは読む)機会を与えます。その後人々は、たくさんのどれも正当な解釈の中から、その人が課題を達成する助けとなる、あるいは直面しているチャレンジに立ち向かう助けとなる解釈のみを選択します。これは驚くべきことです。たった一つの物語が、異なった人々に向けて、異なった意味(解釈)を持ち得るのです。

変化を起こすワークを行うという特別な環境において、(そこでは変化を起こさせる人であるプロのカウンセラー、セラピスト、精神科医、コーチなどが、クライアントの人生における変化を促進する責任を担うのですが)、メタファーは、見事で素晴らしく効果的な役割を果たします。変化を起こすプロが直面する特別な挑戦の一つは、クライアントを効果的に引き込むこと、そしてクライアントが自分の人生において前進するための選択肢を見つけられる環境を作り出すことだと、心に留めておいてください。そして、変化を起こすプロは、自分のものの見方や価値観、信念などをクライアントに押し付けることなく、そうしたことすべてを成し遂げるべきです。クライアントの尊厳と自立が完全に尊重されるべきだとしたら、変化の担い手はどのように効果的にコミュニケーションを行い、かつ内容の押しつけを避けることができるようでしょうか。この複雑なタスクを達成するのに利用できる素晴らしい方法が、メタファーです。(ワークショップ「Metaphors and Butterflies(メタファーとバタフライ)〜物語の魔法を学ぶ」テキストより


蝶々














Metaphors and Butterflies

The use of metaphors and associated forms such as similes, analogies, parables etc have served our species since before written records and reach bach into pre-historic times. We, as a species, are composed to respond well to stories in all their various technical forms. There are entire cultures whose continued integrity rests on the ability of their members to remember and recount extended stories of creation, stories that give significance to the rituals, the perceptions, and the practices of everyday life.

Metaphors can also serve very powerful and precise requirements in communications. A metaphor allows the presenting party (the person telling the story) to offer but a single story to multiple people simultaneously - a story which gives to these people, each with a different purpose, each with a different need to understand something of importance, the opportunity to participate (primarily unconsciously) in carefully listening to (or reading) the metaphor and then to s...elect from a large number of equally legitimate interpretations only the interpretation that will facilitate accomplishing the task or meeting successfully the challenge that they find themselves faced with. This is remarkable - a single story can have such distinct meanings (interpretations) to different people.

In the special context of change work- where agents of change such as professional counselors, therapists, psychiatrists, coaches etc accept the responsibility to facilitate transitions in the lifes of their clients - metaphors play an elegant and very effective role. Please note that one of the special challenges confronted by a professional agent of change is to engage the client effectively and create a context in which that client can find the choices to move forward in their lives. And they are to do all this without imposing their own perceptions, values, beliefs etc on the client. If the integrity and independence of the client is to be fully respected, how can the agent of change communicate effectively and still avoid impositions of content. One brilliant form that is available to accomplish this complex task is metaphor.


Grinder_and_Carmen


















NLP共同創始者ジョン・グリンダー博士認定校
ニューコードNLPスクール